PLEASE LIKE ME

金 芝淑 KIM ZI SOOK

作家 Artist : 金 芝淑(キム・ジスック) KIM ZI SOOK

 

2004年 BFA in Sculpture, Yeongnam University

2007年 MFA in photography at Chung Ang University

 

個展

2005年 M is B, Alternative Space Hue

2006年 M is B A Report on Globalized Humans , Kwanhoon Gallery

2017年 Please Like Me , seojinartspace

 

www.kimzisook.com

 

 

体を認識することは精神によって発現される一つの道具である。

ある精神に閉じ込められた体があったら、その精神に閉じ込められてる体は認識の一定の範囲から脱することはできない。

私の体は私が経験したすべての事件と事故の痕跡が残されている。

 

ボディービルという運動に通じて体が精神を支配し、精神が体を変化させる循環的な経験をするようになった。

生まれてから与えられた形質と形態の遺伝学的な器質の体と理想的な美しさを追求する社会的な構造の中で変形されてしまった体は、無数の凝視の中で無限の可能性を見せてくれる。

完璧な体が存在するという仮定,その始まりがどこなのかわからない。

しかし、私たちは絶え間なく評価され判断する。果たして私たちにその資格があるかは自らが判断することである。

 

Recognition of one’s body is a kind of tool expressed in the mind.A body trapped in a distinct spirit cannot escape the certain range of cognition.My body is left with every traces of events andthoughts that I experience.

 

Through bodybuilding, I went through a circular experience of the body controlling the mind and the mind changing the body.The given traits and forms from the birth of a body of genetic temperament and the body that has been transformed into a social structure that pursues ideal beauty show infinite possibilities in innumerable gaze.One cannot tell where the start of assumingthe existence of a perfect body is.But we are constantly evaluated and judged.Whether we have the right to do so is up to oneself.


ブックデザイン Book design : 唐雅怡 Tang Yayi

編集 Edit : 宛超凡 Wan Chaofan

500部発行 / Limited edition of 500

刊行年 Publication date : 2019年5月  May 2019

ページ数 Pages:28

サイズ Size : W143 x H215 x T5mm

言語 Language : 和文/英文   Japanese / English

ISBN : 978-4-908851-06-3 C072

価格 price : ¥1500- (税抜)

 

購入をご希望の方は、オーダーフォームよりお問い合わせください。

If you would like to order this book please feel free to contact us directly by order form.

 


shipping



〈 取扱店舗 〉

銀座蔦屋書店(東京・銀座)